Jump to content

Corfu Killifish


ΣΤΑΜΑΤΗΣ

Recommended Posts

Αν μπορεί κάποιος ας μας το μεταφράσει .

 

 

Link to comment
Share on other sites

Σταματη στο youtube αριστερα απο το γραναζι εχει ενα κουμπι για υποτιτλους.Μολις το ενεργοποιηθουν οι υποτιτλοι στα αγγλικα,με ενεργους υποτιτλους μετα πας ρυθμισεις (στο γραγραναζακι)-υποτιτλοι (αγγλικα δημιουργηθηκε αυτ. μεταφρσαση κτλ)-αυτοματη μεταφραση και βρισκεις τα ελληνικα.

Link to comment
Share on other sites

Σταματη στο youtube αριστερα απο το γραναζι εχει ενα κουμπι για υποτιτλους.Μολις το ενεργοποιηθουν οι υποτιτλοι στα αγγλικα,με ενεργους υποτιτλους μετα πας ρυθμισεις (στο γραγραναζακι)-υποτιτλοι (αγγλικα δημιουργηθηκε αυτ. μεταφρσαση κτλ)-αυτοματη μεταφραση και βρισκεις τα ελληνικα.

 

 

Γιαταμπάζα μετάφραση !

 

Link to comment
Share on other sites

Ε ναι,δεν ειναι και οτι καλυτερο αλλα για να παρεις μια ιδεα.Αυτοματος μεταφραστης ειναι.

Link to comment
Share on other sites

Σταμάτη από την μετάφραση έστω και χάλια καταλαβαίνεις αρκετά, τώρα να μεταφραστεί όλο είναι κομμάτι δύσκολο, αλλά θα ήταν ποιο εύκολο να μεταφραστούν τα σημεία που δεν κατάλαβες.

 

Πάντως η δημοσιότητα του θέματος μπορεί να έχει θετικές ή και αρνητικές επιπτώσεις. Ο  κίνδυνος να ψάχνουν το ψάρι όσοι βρίσκονται στην Κέρκυρα είναι μεγάλος, αλλά από την άλλη κάποιοι μπορεί να ευαισθητοποιηθούν και να προστατέψουν το φυσικό περιβάλουν του ψαριού..

Link to comment
Share on other sites

Σταμάτη αν χρειαστείς κάτι από την μετάφραση μπορώ να σε βοηθήσω!

 

Ουσιαστικά αυτό που μας ενδιαφέρει είναι αν δίνονται στοιχεία στο βίντεο για τα ψάρια , ουτως ώστε να φτιάξουμε ενα προφίλ των ψαριών αυτών .

Έτσι για τη καταγραφή τους σαν Ελληνικό ψάρι .

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Up απλα μια υπενθύμιση για το βιντεάκι "Saving the Corfu killifish"

 

Τελικά υπάρχουν και στην Ελλάδα υπέροχοι βιότοποι!

Link to comment
Share on other sites

Ημουν τυχερος και είδα από κοντά αυτά τα υπέροχα ψαράκια!! Μπορώ να πω πως είναι πολύ όμορφα..

Μακάρι να προστατευτούν..

Έγινε επεξεργασία - panos nts
Link to comment
Share on other sites

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή κάντε είσοδο για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να προσθέσετε ένα σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Δημιουργήστε ένα νέο λογαριασμό. Είναι εύκολο!

Δημιουργία λογαριασμού

Σύνδεθείτε

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Είσοδος
×
×
  • Create New...